Un amoureux de la culture tamil !

Bonjour à tous, je suis très heureux d'avoir trouvé un forum consacré presqu'exclusivement aux films du Sud de L'Inde.

J'ai 35 ans, je suis marié avec une jeune femme de Karaikal, et nous avons 2 petits garçons.

J'adore les chansons tamil ainsi que le cinéma tamil.Mais aime surtout la culture tamil.
Je parle le tamil, je l'écris , je le lis mais ne maîtrisant pas les subtilités de la langue je dirai donc que je sais la décrypter.

A bientôt sur ce forum.

Pillaiyar!
Ravie de t'accueillir parmi nous, j'espère que tu trouveras ton bonheur sur ce forum :D: !

Comme je suis jalouse!! J'aimerais tellement parler tamoul (a fortiori l'écrire, mais ça, c'est vraiment du domaine du grand rêve ) mais je ne désespère pas, un jour, je serais bilingue (vais me chercher un tamoul pour mari je pense)

Ta femme est de Karaikal!! Il y en a quelques-uns sur TS originaires de la même ville, Karaikal Powaaaa

En tout cas, n'hésite pas à nous en dire plus sur toi, qui tu préfères comme acteur, comme chanteur, quels sont tes films préférés et si t'as femmes à des recettes de cuisine à partager...c'est avec plaisir!! (oui, on est gourmands sur TS)

Au plaisir de te lire! :D:

Merci pour cet accueil chaleureux !

S'agissant de mes acteurs préférés, je met en bonne position Kamal Hassan, Vikram.Les nouveaux comme Simbu, Bharath, .. sont pas mal non plus.Parmis mes actirices préférés, j'aime bien Revadi, Shalini, Rega (je sais cela date).
Côté chanteurs (euses) je porte définitivement mon dévolue sur le grand Jesudass, Hariharan, Chitra, P. Suseela.

En matière de films, ces derniers m'ont beaucoup marqués : Punnagai Mannan, Varusham 16, Apoorva Sagodarargal, Rhythm,Idayam, Mouna Raagam.Mais j'en oublie sûrement.

Je demanderai à mon épouse de bien vouloir consacrer un peu de son temps à vous communiquer quelques uns de ses secrets.

A bientôt sur ce forum !!!

kendra a écrit:

Pillaiyar!
Ravie de t'accueillir parmi nous, j'espère que tu trouveras ton bonheur sur ce forum :D: !

Comme je suis jalouse!! J'aimerais tellement parler tamoul (a fortiori l'écrire, mais ça, c'est vraiment du domaine du grand rêve ) mais je ne désespère pas, un jour, je serais bilingue (vais me chercher un tamoul pour mari je pense)

Ta femme est de Karaikal!! Il y en a quelques-uns sur TS originaires de la même ville, Karaikal Powaaaa

En tout cas, n'hésite pas à nous en dire plus sur toi, qui tu préfères comme acteur, comme chanteur, quels sont tes films préférés et si t'as femmes à des recettes de cuisine à partager...c'est avec plaisir!! (oui, on est gourmands sur TS)

Au plaisir de te lire! :D:

Sans vouloir être trop indiscret, de quelle manière cette merveilleuse langue a t elle pu vous rester jusqu'à aujourd'hui inconnue ? Vous n'êtes pas originaire du pays Tamil ?

les tamilians sont originaires du monde entier .

Avant tout bienvenue parmi nous. Je suis jalouse aussi, savoir parler le tamoul et l'hindi, un de mes rêves (je pourrais ainsi travailler chez Air france ) .

Fais nous connaître tes coups de coeur, les films que tu as cité me sont inconnus, encore à ajouter sur ma liste.

J'espère que tu te plairas parmi nous, il y a quelques pagals mais très gentils.

rebienvenue

edit: le 78 de ton pseudo, c'est parce que tu habites dans les yvelines ??? si, oui, moi aussi

pillaiyar78 a écrit:

Vous n'êtes pas originaire du pays Tamil ?

C'est la question qui tue mais je laisserais Kendra répondre elle même.

Pillaiyar sur ce forum...J'espère que tu auras l'occasion de nous en dire plus sur ces films qui t'ont marqués car à part Mouna Ragam, je n'en ai vu aucun je crois...

Pour ma part, je ne suis pas tamoul (même si j'ai du ventre et une moustache :hinhin: ) mais j'écoute de la musique tamoule, je regarde des films tamouls (avec sous titres), des chaines de télé tamoules (surtout les pubs), je mange tamoul (même des idlis au petit dej) pas tous les jours mais assez souvent lol...et on est plusieurs comme ça sur ce forum...


J'espère que tu te plairas parmi nous et merci d'avoir pris le temps de te présenter

joriya a écrit:

les tamilians sont originaires du monde entier .

Avant tout bienvenue parmi nous. Je suis jalouse aussi, savoir parler le tamoul et l'hindi, un de mes rêves (je pourrais ainsi travailler chez Air france ) .

Fais nous connaître tes coups de coeur, les films que tu as cité me sont inconnus, encore à ajouter sur ma liste.

J'espère que tu te plairas parmi nous, il y a quelques pagals mais très gentils.

rebienvenue

edit: le 78 de ton pseudo, c'est parce que tu habites dans les yvelines ??? si, oui, moi aussi

J'habite effectivement dans les Yvelines.Et Pillaiyar, c'est parceque j'ai une affection particulière pour le bon dieu Ganesha.

A votre service cher IlayaJuan.Les films que j'ai cité sont des films dramatiques.

Idayam est un film de 1994 (je crois) avec Murali.Ce dernier est un étudiant épris d'une belle jeune femme.Trop timide pour venir à elle, il se contente de l'observer, de rêver.Le problème est que notre étudiant souffre du coeur (d'oû le titre du film "le coeur"), et qu'il est dans l'incapacité d'entendre la déclaration d'amour de celle qu'il convoite.La musique d'Ilayaraja qui accompagne tout le film est vraiment poignante.

Punnagai Mannan, est vieux film avec Kamal Haasan et Rega.La scène d'introduction du film est une scène d'anthologie, d'un tragique exceptionnel.Se retenir de pleurer est quasi-impossible.Ilayaraja a signé dans ce film quelques excellentes chansons.

Varusham 16, est un film avec Karthik.Celui-ci a passé 16 ans en prison (d'oû le titre du film "16 ans"), il revient sur les lieux du drame qui l'on conduit en prison 16 ans plus tôt.Il se remémore ses meilleures années jusqu'au moment oû...
Les chansons d'Ilayaraja sont sublimes.

Rythm, est un film qui se déroule à Delhi, oû 2 tamils se rencontrent, l'un est journaliste et l'autre est employée de banque.Une idylle commence.
Les chansons de A.R Rahman sont des petits bijoux qui évoquent les éléments, l'eau, le vent, le feu....

Pillaiyar!!!

Salut Pillaiyar78 et .

Oh un fan de P.Susheela , parait qu'elle va revenir chanter dans un film tamil prochainement...

Les films que tu cites ont l'air pas mal, pour ma part, je n'ai vu que l'excellent Mouna Ragam et Varsham 16.

Punnagai Mannan, j'en ai vu que des extraits, mais il à l'air pas mal, trop marrant Kamal en Charlie Chaplin ou plutôt Chaplin Chellappa

Bref, installes toi bien et au plaisir de te lire prochainement :D:

Ah Pillaiyar... LA grande question :D:
(j'espère que ça ne t'embête pas que je te tutoie au fait )

En fait sur ce forum, nous avons tous des origines diverses, il s'avère que les deux fondatrices... ne sont pas tamoules! :D:
Didi avait ouvert un sujet là dessus, par ici...

Donc voilà, si je ne parle pas tamoul, c'est que je n'ai pas d'origines indiennes, mais j'aime ce cinéma, cette musique, cette langue et cette culture, un peu comme si c'était la mienne (je suis presqu'aussi virulente quand on critique l'Inde que quand on critique l'Arménie )

Merci pour tes films :D: comme Juan, je n'en connaissais pas beacoup dans le lot :cpamoi:

pillaiyar
Tu nous as parlé des origines de ta femme qui est du même coin que notre Chandrika adorée (un autre membre du forum qui ne devrait pas tarder à se manifester), mais toi, quelles sont les tiennes ?

Didi a écrit:

pillaiyar
Tu nous as parlé des origines de ta femme qui est du même coin que notre Chandrika adorée (un autre membre du forum qui ne devrait pas tarder à se manifester), mais toi, quelles sont les tiennes ?

Pillaiyar78 est né dans la banlieue parisienne, mais ses 2 parents sont originaires de la belle Normandie.Pour résumé je suis franco-français.

Salut Pillaiyar!!!

Bienvenue parmi nous, je vois que tu en connais déjà un sacré rayon sur le Tamil Nadu, sous toutes ses formes!
Moi aussi j'aimerais vraiment comprendre cette langue, histoire d'arrêter de lire des sous titres anglais qui veulent rien dire et qui me grillent 3 neurones tous les 1/4 d'heure

En tout cas j'espere que tu te plairas ici, tes résumés de films m'ont également bien donné envie, surtout le sujet évoqué dans Varusham16, qui m'a l'air (pour changer d'être hyper joyeux et léger comme film tamil... )

Et un autre film à rajouter sur ma longue liste de films en attente!

A tres bientot j'espere, et je rejoins tout à fait kendra, si ta femme vient faire un petit tour par ici, qu'elle ne se gêne surtout pas, se sera un bonheur de pouvoir lire ses petites recettes!!! j'en bave à l'avance!

coucou Pillaiyar

pillaiyar78 a écrit:

Didi a écrit:

pillaiyar
Tu nous as parlé des origines de ta femme qui est du même coin que notre Chandrika adorée (un autre membre du forum qui ne devrait pas tarder à se manifester), mais toi, quelles sont les tiennes ?

Pillaiyar78 est né dans la banlieue parisienne, mais ses 2 parents sont originaires de la belle Normandie.Pour résumé je suis franco-français.

Me voilà!!! Lol Karaikalaise et fière de l'être!!!


Vanakum Pillaiyar78 et !!! J'espère que tu te plairas parmi nous, je pense que tu as déjà un aperçu de la bonne ambiance ici!
Alors tu es français de souche et tu parle tamoul et tu le déchiffres aussi, moi je dis chapeau! Je suis impressionnée...Même si je le parle, je n'ai toujours pas réussi à déchiffrer quoi que ce soit en tamoul (j'ai un peu honte parfois :hum: ).
Par curiosité, as tu pris des cours de tamoul et si oui pendant combien de temps? ou est ce ton épouse qui te l'as appris?

Chandrika a écrit:

pillaiyar78 a écrit:

Didi a écrit:

pillaiyar
Tu nous as parlé des origines de ta femme qui est du même coin que notre Chandrika adorée (un autre membre du forum qui ne devrait pas tarder à se manifester), mais toi, quelles sont les tiennes ?

Pillaiyar78 est né dans la banlieue parisienne, mais ses 2 parents sont originaires de la belle Normandie.Pour résumé je suis franco-français.

Me voilà!!! Lol Karaikalaise et fière de l'être!!!


Vanakum Pillaiyar78 et !!! J'espère que tu te plairas parmi nous, je pense que tu as déjà un aperçu de la bonne ambiance ici!
Alors tu es français de souche et tu parle tamoul et tu le déchiffres aussi, moi je dis chapeau! Je suis impressionnée...Même si je le parle, je n'ai toujours pas réussi à déchiffrer quoi que ce soit en tamoul (j'ai un peu honte parfois :hum: ).
Par curiosité, as tu pris des cours de tamoul et si oui pendant combien de temps? ou est ce ton épouse qui te l'as appris?

Je suis totalement autodidacte.Il y a 15 ans je me suis acheté quelques manuels, je me suis appliqué à recopier à de multiples reprises l'alphabet tamil.Ainsi, aujourd'hui je suis capable de m'exprimer en tamil par écrit, mais j'ai encore beaucoup de lacunes car c'est une langue ardue.Je n'ai jamais pris de cours de tamil.En 1994, j'avais songé à l'Inalco mais mon emploi du temps ne me le permettait pas.

Vanakkam Pillaiyar !!
Chapeau pour ton tamil
Hé vi moi aussi j'ai des origines indiennes ^^ j' arrive à lire en mettant pas mal de temps, écrire en faisant beaucoup de faute mais ça reste compréhensible, et bien sûr comprendre et parler avec un mix de tous. Au début j' ai du mal à démarrer mais après j'me mets dans le bain très rapidement loll. 3615mylife oblige..
Sur ce, bienvenue à toi & j'espère que tu t'y plait déjà :abubu:

bienvenue a toi pillaiyar
les films dont tu parles donnent envie en tout cas
j'espére que tu te plaira parmi nous